안녕하십니까. 한국외국어대학교 제12대 연구산학협력단장 전종근입니다.

우리 대학 연구산학협력단은 2004년 설립 이래, 인문·사회과학의 탄탄한 기반 위에 혁신적인 가치를 창출하며 사회와 산업 발전에 기여해 왔습니다. 급변하는 AI 디지털 기술 혁명 속에서 이제 대학의 연구 경쟁력은 곧 국가의 생존 전략이 되고 있습니다.

저는 임기 동안 우리 대학의 산학협력 체계를 실효성 있게 강화하기 위해 다음 세 가지 핵심 방향에 모든 역량을 집중하겠습니다.

첫째, 연구자 중심의 전폭적인 지원 시스템을 구축하겠습니다. 교수님들께서 연구에만 전념하실 수 있는 최적의 환경을 조성하는 것이 저희의 최우선 과제입니다. 행정 부담은 덜어내고 연구 인센티브와 인프라는 확충하여, 도전적인 연구 성과가 끊임없이 창출되는 '연구하고 싶은 대학'을 만들겠습니다.

둘째, 국제 공동연구를 활성화하여 글로벌 연구 선도대학으로 도약하겠습니다. 한국외대만의 세계적인 언어·지역학 자산을 AI 및 데이터 기술과 결합하여 글로벌 연구 네트워크의 허브가 되겠습니다. 해외 유수 기관과의 협력을 전폭 지원하여 우리 대학의 연구 성과가 세계 무대에서 독보적인 영향력을 확보하도록 앞장서겠습니다.

셋째, 현장 밀착형 산학협력으로 지역사회와 국가 경제에 기여하겠습니다. 기업, 지자체, 정부 기관 등과 긴밀한 파트너십을 구축하고, 특히 인문·사회와 이공 분야를 잇는 외대형 융복합 모델을 고도화하겠습니다. 이를 통해 실질적인 기술이전과 사업화 성과를 내고, 우리 대학이 지역과 국가의 난제를 해결하는 핵심적인 역할을 수행하도록 하겠습니다.

우리 대학이 '세계를 연결하는 글로벌 지식 혁신 허브'로 거듭나는 길에 연구산학협력단이 든든한 버팀목이 되겠습니다. 교수님과 연구자, 그리고 파트너 기관 여러분의 적극적인 성원과 동참을 부탁드립니다.

감사합니다.